EL COMERCIO ILEGAL DE MARFIL SE DISMINUYE MIENTRAS EL TRÁFICO DE PANGOLINS AUMENTA, DICE LA ONU
18 July 2020
Angela Me, Directora de Investigación de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, escucha durante una entrevista con Reuters en la Oficina de las Naciones Unidas en Viena, Austria, el 8 de julio de 2020. Foto tomada el 8 de julio de 2020. REUTERS/Lisi Niesner
VIENA: El comercio ilegal mundial de marfil se ha reducido mientras que el tráfico de pangolines se ha disparado, según indicó el viernes (10 de julio) un informe de la ONU sobre delitos contra la vida silvestre basado en datos de cuatro años. Drogas y Delitos (UNODC) en su Informe Mundial sobre Delitos contra la Vida Silvestre, que se publicó por última vez en 2016.
Al mismo tiempo, ha aumentado el tráfico de pangolines, un mamífero solitario y nocturno cubierto de escamas que se utilizan en la medicina tradicional china, dijo la ONUDD.
"El Informe Mundial sobre Delitos contra la Vida Silvestre 2020 tiene algunas buenas y malas noticias", dijo el jefe de investigación de la ONUDD. Angela Me dijo a Reuters.
"Vemos cierta contracción en algunos mercados, particularmente en el mercado de marfil y (cuerno) de rinoceronte, pero en realidad vemos enormes aumentos en otros mercados, como el mercado del tráfico ilícito de pangolines, de anguilas europeas, pero también de partes de tigre y también de palo de rosa", añadió.
Las causas de estos cambios probablemente sean múltiples y la ONUDD fue cautelosa a la hora de identificar las fuerzas detrás del comercio ilegal que es opaco por definición, que a menudo implica la caza furtiva en África y el contrabando a Asia, donde China es el mercado más grande.
Para el marfil, un exceso de oferta combinado con un cambio de actitud debido a las prohibiciones chinas y de otros países puede estar entre los factores que contribuyeron a la caída de la caza furtiva y los precios, dijo la ONUDD, añadiendo que el precio del marfil ilegal en China se redujo a más de la mitad entre 2014 y 2018.
La ONUDD estima que los ingresos anuales generados por el tráfico de marfil entre 2016 y 2018 fueron de 400 millones de dólares.
Las incautaciones de escamas de pangolín, procedentes principalmente de África, se multiplicaron por diez entre 2014 y 2018 a medida que el tráfico se alejó de carne de pangolín, que fue incautada principalmente en Asia. En ese tiempo se incautaron 185 toneladas de escamas, por las que se habrían matado aproximadamente 370.000 animales, dijo la ONUDD.
"Ahora son posiblemente los mamíferos salvajes más traficados en el mundo", dijo sobre las criaturas escamosas.
English
Melayu
Indonesia
ภาษาไทย
Tiếng Việt
ភាសាខ្មែរ
ພາສາລາວ
မြန်မာ
Filipino
中文
Español
Русский