ПОСЛЕ COVID-19, ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ РЕШИТЕЛЬНО ПОДДЕРЖИВАЕТ ПРЕКРАЩЕНИЕ ТОРГОВЛИ ДИКИМИ ЖИВОТНЫМИ
15 June 2020
БАНГКОК: Пандемия коронавируса вызвала подавляющую поддержку закрытия рынков незаконной продажи диких животных в Юго-Восточной Азии, эпицентре многомиллиардной торговли, сообщил Всемирный фонд дикой природы в опросе общественного мнения в понедельник (6 апреля).
Около 93 процентов из примерно 5000 человек, опрошенных WWF в марте в трех странах Юго-Восточной Азии, а также в Гонконге и Японии, заявили, что нерегулируемые рынки продают дикая природа должна быть закрыта, чтобы предотвратить будущие пандемии.
Ученые полагают, что вирус, который перевернул жизни миллиардов людей по всему миру, возник на рынке дикой природы, вероятно, в китайском городе Ухань, где летучие мыши, панголины и другие животные, известные как переносчики коронавирусов, ютятся вместе в зловонных условиях.
"Это больше не проблема дикой природы. Это глобальная безопасность а также здоровье человека и экономические проблемы», - заявила Кристи Уильямс, директор WWF в Азиатско-Тихоокеанском регионе, на пресс-конференции, представляя результаты опроса.
Сильнее всего поддержка репрессий на рынках была в Мьянме, где дикая природа в течение многих лет открыто продавалась в автономных регионах, граничащих с Китаем, в то время как треть респондентов во Вьетнаме заявили, что кризис побудил их прекратить потребление продуктов дикой природы.
«COVID — это тревожный сигнал», — заявила в своем заявлении Грейс Хва, менеджер программы по незаконной торговле дикими животными WWF Мьянмы. «Безудержная бесконтрольная торговля дикими животными представляет собой риск не только для здоровья и экономики, но и для всей стабильности в регионе».
После вспышки, которая началась в Ухане и с тех пор распространилась по всему миру, Китай ввел запрет на любое сельское хозяйство и потребление живых диких животных, но он не распространяется на торговлю животными в качестве домашних животных, а также для традиционной медицины.
Премьер-министр Вьетнама распорядился о сельском хозяйстве Министерство разработало аналогичную директиву, запрещающую торговлю и потребление диких животных.
Джереми Дуглас, представитель Юго-Восточной Азии и Тихоокеанского региона в офисе ООН по наркотикам и преступности, заявил, что часть торговли перешла в подполье.
«Меня очень беспокоят особые регионы», — сказал он Reuters по телефону, имея в виду автономные зоны на границе Мьянмы и Китая, контролируемые этническими вооруженными группировками, которые уже давно являются центром дикой природы. торговля людьми.
Двое жителей Монг Ла, приграничного города, известного как рассадник контрабанды, рассказали Reuters по телефону, что рынки остаются открытыми, но магазины диких животных закрыты.
«Это потому, что автомобильные маршруты закрыты, поэтому торговый путь невозможен», - сказал Е Мин Тун, 29-летний строитель.
Источник: Reuters/de
English
Melayu
Indonesia
ภาษาไทย
Tiếng Việt
ភាសាខ្មែរ
ພາສາລາວ
မြန်မာ
Filipino
中文
Español
Русский